Les articles

Justice et clientèle privée

Les Cours d’Appel semblent souvent craindre que l’activité libérale des experts-traducteurs nuise à leur disponibilité pour les missions de la justice. C’est un point qu’il est essentiel de clarifier.

Lire »

L'UETI informe les professions juridiques

L'UETI a réalisé en janvier une importante campagne d'information des professions juridiques portant sur 3 702 avocats, 9 505 notaires et diverses associations. Voici ce qui leur a été envoyé.

Lire »

ETI : Regroupez-vous !

Les médecins - qui ont pourtant la grande chance que leur activité soit parfaitement défendue contre toute tentative d’usurpation - sont regroupés à 61 % en "cabinets médicaux"

Lire »

Comment traiter les documents multilingues ?

Cas délicat et heureusement peu fréquent. Les experts ne trouveront aucune aide ni directive nulle part. Et pourtant il faut bien étudier la situation et prendre des décisions. Nous ouvrons le débat et proposons des pistes.

Lire »

Opalexe : Chère sécurité

Vous avez peut-être déjà entendu parler d’une carte d’expert Opalexe et de l'innefable bonheur de la dématérialisation. De quoi s'agit il concrètement ?

Lire »