Griego 1

Descripción del Curso:

Este curso está diseñado como una introducción fundamental al griego koiné, el idioma en que fue escrito el Nuevo Testamento. Partiendo desde cero, se guiará al estudiante a través de los elementos esenciales del idioma, con un enfoque práctico y orientado a la lectura de textos bíblicos sencillos. Se prestará especial atención a la conexión entre las estructuras gramaticales del griego y el español para fortalecer la comprensión lingüística general del estudiante.

Objetivos del Curso

Objetivo General:

• Capacitar al estudiante con las herramientas morfológicas, sintácticas y léxicas fundamentales del griego koiné para que pueda iniciar la lectura, traducción y análisis básico de textos sencillos del Nuevo Testamento, fomentando una mayor apreciación y precisión en su estudio de las Escrituras.

Objetivos Específicos:

Al finalizar el curso, el estudiante será capaz de:

1. Dominar el Alfabeto: Reconocer, escribir, nombrar y pronunciar correctamente las 24 letras del alfabeto griego, incluyendo los diptongos y espíritus.
2. Comprender la Morfología Nominal: Entender y aplicar los conceptos de caso, género y número en los sustantivos y adjetivos de la primera y segunda declinación.
3. Comprender la Morfología Verbal (Básica): Identificar y conjugar verbos en el tiempo presente, modo indicativo y voz activa, comprendiendo las categorías de persona y número.
4. Adquirir Vocabulario Esencial: Memorizar y reconocer un vocabulario fundamental de aproximadamente 100 a 150 palabras de alta frecuencia en el Nuevo Testamento.
5. Entender la Sintaxis Elemental: Comprender la estructura básica de la oración griega, identificando sujeto, verbo y predicado, y entender la función de los casos nominativo y acusativo.
6. Utilizar Herramientas de Estudio: Manejar con soltura un léxico o diccionario griego-español para buscar palabras y comprender su significado y forma.
7. Reforzar la Gramática Española: Relacionar los conceptos gramaticales del griego (ej. declinaciones, conjugaciones) con sus equivalentes en español para fortalecer su propia base lingüística.

Competencias a Desarrollar

Competencias Cognitivas (Saber):

• El estudiante identifica y define los conceptos gramaticales clave: declinación, caso (nominativo, genitivo, dativo, acusativo), género, número, tiempo, modo, voz, persona.
• Reconoce las formas paradigmáticas (modelos de declinación y conjugación) de los sustantivos de 1ra y 2da declinación y los verbos en presente de indicativo activo.
• Comprende la importancia del estudio de los idiomas originales para una exégesis bíblica responsable y profunda.

Competencias Procedimentales (Saber hacer):

• Lectura: Lee en voz alta pasajes sencillos del griego koiné con una pronunciación inteligible.
• Análisis (Parsing): Analiza morfológicamente cada palabra en una oración simple, identificando su caso, género, número (para sustantivos) o persona, número, tiempo, voz y modo (para verbos).
• Traducción: Traduce de forma literal y coherente oraciones sencillas y versículos seleccionados (por ejemplo, de Juan 1) del griego al español.
• Investigación: Utiliza un léxico para encontrar la definición y la información gramatical de un término griego desconocido.

Competencias Actitudinales (Saber ser):

• Desarrolla disciplina y hábitos de estudio consistentes, esenciales para el aprendizaje de un idioma.
• Cultiva la paciencia y la perseverancia frente a los desafíos inherentes al estudio del griego.
• Fomenta un espíritu crítico y una mente analítica para el estudio de los textos.
• Valora la precisión y el detalle en la interpretación de la Palabra de Dios, reconociendo matices que se pierden en la traducción.